Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
dream about smb., dream of smb.
fail to budge smb., try in vain to do something to smb
fail to budge sth., try in vain to remove sth. [with the
fail to budge sth. (an.), try in vain to remove sth. (an.)
try in vain to do something to sth., be unable to do
gradually
white ash (type of tree)
clean stove pipes
roast something, put something near the coals to cook
work up a sweat; perspire
have sweat dripping off one
perspire, sweat
propeller
paddle
fan (implement used for cooling)
small fan
quietly
burdock (a type of plant)
be calm
lie still, lie unmoving
be still
sit still
sit still
stop yapping
stand still
quietly, in the sense of lacking noise, and extended metaphorically in Christian
lie still, lie unmoving
be quiet
be quiet, be still
be cooked to a thick consistency
be sticky mud, be thick mud
have sticky hands
get something sticky on one's hands, put one's hands on something sticky
be sticky
be sticky
white sugar plum
be sticky
be sticky
be sticky
get something sticky on one's foot, step on something sticky
dance with one's eyes shut
close one's eyes, shut one's eyes
be unable to keep one's eyes open
be clumsy, be unathletic
sheepshead (a kind of fish)
cow
oxtail
calf
cow shed
endanger sth., threaten sth., come close to getting sth.
escape harm narrowly, have a close call
chastise smb., give smb. a severe scolding, reprimand smb.
be empty
be empty
empty sth. (an.)
empty sth.
be empty-handed
lie empty, sit empty
lie empty, sit empty
be empty
be empty
just like
be empty-handed
lynx
get up, rise
be forced to get up by the cold
get up and plant oneself aright
crawl out of bed, get up lazily
get up quickly
jump up [to a standing position]
order smb. to get up
jump up quickly [to a standing position]
get something in one's eye
listen [to discussions], listen [to people talking]
listen to sth.
listen
listen to smb.
listen in
nit comb
get caught on something, get snagged
stumble, trip
trip smb.
be sticky
trip smb. [with an instrument]
stumble, trip
have weakened eyesight, have poor eyesight
wind sth. [around something]
trip over sth. [string- or rope-like]
trip over sth. (an.) [string- or rope-like]
trip on sth. cord-like