Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
ruin something belonging to someone, spoil something belonging to someone
ruin something belonging to smb., spoil something belonging to smb.
ruin sth., spoil sth.
spend sth.
fall off [something wooden]
comb
harvest things [that grow on a stalk]
Leaves-Fall Moon (October)
lose leaves
Harvest Moon (October)
be blown off [of something]
be blown off [of something]
crawl around all over
curse smb.
Bernadine (name)
perform a cataract operation on smb., remove smb.'s cataracts
peel the bark from sth., strip the bark from sth.
peel bark from something, strip bark from something
peel the bark from sth. (an.), strip the bark from sth. (an.)
peel the bark from sth. [with an instrument], strip the bark from
peel bark [with an instrument], strip bark [with an instrument]
peel the bark from sth. (an.) [with an instrument], strip the bark
peel sth. [using one's hands]
peel sth. (an.) [using one's hands]
peel sth. [using one's hands]
peel sth. (an.) [using one's hands]
peel sth. [with an instrument]
peeler
peel [fruits or vegetables]
peel sth. (an.) [with an instrument]
cut the peel off of sth.
cut the peel off of sth. (an.)
lose one's place in counting sth. (an.)
miss hitting smb., swing at smb. and miss
miss hitting sth., swing at sth. and miss
lose one's place in counting sth.
lose one's place in counting
Look!
kernel of hominy; kernel of shelled corn
heat things to remove their peelings
Indian corn soup (typically using hominy or shelled corn)
nestling
be slack
See!
take sth. (an.) down [that's hanging]
knock down sth. [that's hanging up] with an instrument
knock down sth. (an.) [that's hanging up] with an instrument
partridge
ruffed grouse
bird
birdhouse
thunderbird
eagle
throb
throb
be quiet outside, be still outside
blink
a few, a little, a little bit
a few, a little, a little bit
a little, a little bit, a pinch
lose sth. in going about various activities, lose sth. in rushing about
lose smb. in rushing about, lose smb. in dancing about, lose smb
drop sth. [accidentally]
fall [moving along]
fall, fall down
drop sth . (an.) [accidentally]
set
west, in the west
fall, fall down
be [suspiciously] quiet, make no noise
dust sth. with powder, sprinkle powder [e.g. insecticide] on sth.
dust things with powder, sprinkle powder [e.g. insecticide] on things
Moraviantown, Ont.
dust sth. (an.) with powder, sprinkle powder [e.g. insecticide] on sth. (an.)
blackfly
ashes
Do it! Get going!
miss sth. reaching to grasp it
be a state of falling leaves, as in autumn
shed fur
miss sth. (an.) reaching to grasp it
calve
miss smb. [in trying to meet up with him]
fall off
fall off
hear something in passing
extend sth. out [from folded position]
extend sth. (an.) out [from folded position]
hang sth. all unfolded
hang sth. (an.) all unfolded
let sth. down [to make it longer]
open smb.'s clenched fist
uncoil sth. (an.), unroll sth. (an.)
uncoil sth., unroll sth.
unroll
unroll
lie uncoiled, lie unrolled
unpack things and spread them out