Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
act childish, act like a baby
baby, toddler
have a baby
be a child
think of smb. as a child
be pregnant
be warm [from a fire]
warm sth. up
warm one's feet [by a fire]
warm food up
come, come over
warm sth. (an.)
penis
spear sth., stab sth.
stab things
strike something with a certain part of the body first
fall headlong and strike something
spear sth. (an.), stab smb.
stumble, trip
pretend to trip
yesterday
just [a short time ago, or a short time in the future]
break sth. [with an instrument]
get disconnected
disconnect smb.'s phone
yank smb.'s arm off
have one's arm [stretched to] breaking from weight of something
ruin one's health by having too much sex
break sth.
break sth. (an.)
be burnt out
be burnt out
burn through sth. with a flame
burn through sth. (an.) with a flame
another; different; differently, like something else
be another [thing] be different, be something different, be something else
think of oneself as being different
think of smb. as being different
be different, be someone different, be something different, be someone else, be
be hungry
keep smb. hungry, starve smb.
cut sth. (an.) [by biting]
ruin one's health by working too hard, have one's health ruined by
cut sth. [by biting]
cut sth. (an.) in one's mouth
cut sth. in one's mouth
break sth. (an.) [with an instrument]
clean fish, gut fish
clean sth. (an.), gut sth. (an.)
turn off [the road walking]
separate smb.; separate one (an.) from another
run off the road
drive off the road, go off the road [driving], turn off [the
turn off [the road] walking
branch, fork
Walpole Island, Ontario
at the side of the road, off the road
unconsecrated place
branch, divide, fork
chase smb. off the road
part ways; go separate ways from each other
knock sth. off the road [with one's weight], push sth. off the
knock sth.(an.) off the road [with one's weight], push sth. (an.) off
cream separator
separate milk
fly off the road, go off the road [at high speed]
break sth.
pick sth.
break things
pick fruit
break sth. (an.)
pick sth. (an.)
lie stretched over the top of something
lie stretched over the top of something
have one's leg hanging over the top of something
have one's leg resting over the top of something
hang over something
hang over something
have one's arm hanging over the top of something
have one's arm resting over the top of something
lie stretched over the top of something
lie stretched over the top of something
lean over something
place sth. (an.) so it lies over the top of something
lean over the top of something
place sth. so it lies over the top of something
lean over the top of something
cut smb.'s lip [by hitting him]
pull a muscle
pull sth. up while leaning over something
pull sth. (an.) up while leaning over
crest a hill [driving]
sit with one's rear end hanging over the edge
have one's legs hanging over something
flow over something
cut sth.
cut sth. (an.)
win
win something