Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
beat smb. [in a game or contest], defeat smb.
break sth. [with one's weight]
break sth. (an.) [with one's weight]
dash sth. (an.) against something
dash sth. against something
beat sth., hit sth., strike sth.
beat each other, hit each other, strike each other
hammer
beat people on the head
beat smb., hit smb., strike smb.
cut sth.
cut sth. (an.)
mound, heap
shove smb. into the water
shove sth. into the water
fly into [a body of] water, plunge into [a body of] water
run into the water
drive into the water, fly into the water, plunge into the water
drag sth. into the water
drag sth. (an.) into the water
jump into water
put sth. (an.) into the water
put sth. into the water
fall into the water
fall into the water
push smb. into the water, throw smb. into the water
push smb.'s possession into the water, throw smb.'s possession into the water
throw things into water
extend into the water
wade into the water, walk into the water
perch, sit up high
mound
have a swollen lip
pout
have one's mouth visibly stuffed
hang in a bunch
pout
perch atop something, sit up high atop something
lie in a heap, lie like a bump on a log
lie in a heap
arrow, stunning arrow
have a protruding stomach
skin sth. (an.) [an animal]
have messy hair, have one's hair be messy
have a hump
have a bump
come off, become detached from something, fall off something
come off, become detached from something, fall off something
have a bump [on one's body], have a swelling [on one's body]
have a bump
pull smb.'s tooth out
blow out puffs of smoke, produce puffs of smoke
skim sth.
pull sth. out [stuck into a surface]
pull sth. (an.) out [stuck into a surface]
lie curled up in a ball
round-headed club
play baseball
pill, tablet
play baseball
handful, fistful
fist
clench one's fist
clench one's fist
make a fist
ball
have a hard time, struggle
ball
pull smb.'s hair out
have great difficulty, have a hard time
chip a piece of sth. off [with an instrument], knock a piece
break a piece of sth. off
be muddy
break a piece of sth. (an.) off
saw a piece of sth. off
saw a piece of sth. (an.) off
[wood] chip
chip a piece of sth. (an.) off [by striking it], knock a
chip a piece of sth. off [by striking it], knock a piece
cut a piece of sth. off
cut a piece of sth. (an.) off
bite a piece of sth. (an.) off
take a piece of sth.
remove a part of sth. (an.)
remove a part of sth.
choke on water
bite a piece of sth. off
be hazy, be smoky, be steamy
smudge bucket
be fogged up, be smoky
be fogged up
fog up suddenly
be cloudy
be hazy
a mixture used in smudging
smudge
bite a piece of something off
choke on sth., have sth. choke one
make smb. choke [by feeding too fast]