Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
unpack sth. and spread it out
unpack sth. (an.) and spread it out
spread sth. (an.) out, unfold sth. (an.), unfurl sth. (an.)
spread sth. out, unfold sth., unfurl sth.
hear about something in passing
cause smb. to miss an event [by not informing him]
miss out [on something]
fade away, fade out
pants, trousers
anyway, despite, nevertheless, all the same, still (despite)
have a red glare extending up from it
blow sth., blow on sth.
whistle (ref. to the device)
horn
blow
jump into the water
dip sth. (an.) in water, put sth. (an.) in water
dip sth. in water, put sth. in water
put one's hands into the water
fall into the water
fall into the water
throw things into the water
put one's feet into the water
blow sth. (an.), blow on sth. (an.)
Potawatomi (Indian)
pollywog, tadpole
light a fire in sth.
be fired up, have a fire lit in it, have wood put
chimney
light a fire in sth. (an.)
be fired up, have a fire lit in it, have wood put
make a fire
use sth. as fuel
fart from straining [to lift something], fart from straining [to push something]
fart from bending
fart from laughing
fart
fart from coughing
fart in one's sleep
make smb. fart [from pressing on him with one's hands]
fart while running
fart at sth., spray sth.
fart at smb., spray smb.
be made to fart by sth.
make smb. fart [from one's weight]
get poked in the eye by something, get something in one's eye
poke smb. in the eye
Indian bread baked in ashes
muskrat spear
break sth. in two [with an instrument]
have one's mouth hang open
break something belonging to smb. in two
break sth., break sth. in two (using one's hands)
break sth., break sth. in two
enter without knocking
saw sth. in two [crosswise]
saw sth. (an.) in two [crosswise]
break smb.'s jaw from hitting him
break one's jaw from striking something
lemon
lemonade
pear (fruit)
pear tree
have a broken leg
break smb.'s leg [with one's hands]
break smb.'s leg [by hitting him]
break one's leg
get one's leg broken [from weight of something]
break smb.'s leg [with an instrument]
break sth. (an.) [by striking it], break sth. (an.) in two [by
break sth. [by striking it], break sth. in two [by striking it]
break one's neck [by striking something]
have a broken neck
get one's neck broken [from weight of something]
lose an eye, have lost an eye
have a broken nose
break one's nose
break sth. in half
break sth. (an.) in half
break sth. in half from striking it on something
break sth. (an.) in half from striking it on something
break sth. in two in cutting it
break sth. (an.) in two in cutting it
break sth. (an.) in two with the teeth
break sth. in two with the teeth
break sth. (an.) in two in one's mouth
break sth. in two in one's mouth
have a broken arm
break smb.'s arm [with one's hands]
break one's arm
break smb.'s arm [by striking him]
break a wing, have a broken wing
break sth. (an.) [by striking it on something]
be broken in two, break in two
be broke [have no money]
be broken in two, break in two
break sth. in two [with one's weight]; break sth. in two [by
break sth. (an.) in two [with one's weight], break sth. (an.) in