Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
carry sth. (an.) around on the shoulder
crawl around
push smb. around making him crawl
walk around, go for a walk
listen to sth., pay attention to sth., pay sth. mind
listen to smb., pay attention to smb., pay smb. mind
go bicycling, go for a bicycle ride
carry sth. around, carry sth. with oneself
carry sth. (an.) around, carry sth. (an.) with oneself; take smb. around
personal business, personal dealings, personal concern
concern oneself with sth., worry about sth.
concern oneself with smb.
be many, be numerous
be many, be numerous
be thin
be thin
be thin
cloth, bolt of cloth; fabric
shirt
shirt
be thin
bat (flying animal)
be bald
be bald
be bald
bald, hairless
bat (flying animal)
have one's head shaved bald
spank smb., whip smb.
flash
wriggle
be bald
behave [better]
flute
toad
be small, be tiny
have really skinny legs, have really thin legs
have really skinny arms, have really thin arms
make small tracks
be small
flea
go walking along, walk on and on
throw stones at smb.
float along on the waves
be winter
spend winter in a certain place
mistake smb. for another
accidentally, by mistake
grab sth. else by mistake, click sth. else by mistake, press sth
grab sth. else (an.) by mistake, press sth. else (an.) by mistake
do something accidentally, make a mistake
hit sth. accidentally [in shooting], shoot sth. accidentally
shoot something accidentally
hit smb. by mistake [in shooting], shoot smb. accidentally
accidentally take sth. [with oneself], take sth. [with oneself] by mistake
accidentally take sth. (an.) [with oneself], take sth. (an.) [with oneself] by
be paralyzed temporarily while asleep [due to a dream]
brood; attend to a brood
clench one's fist, have one's fists clenched
give oneself a needle
have a wide ray of light streaming up
have a wide ray of light streaming up
sit erect, sit upright
stand upright
land upright in striking something, snap upright
land upright in striking something, snap upright
spear sth.
spear sth. (an.)
stand, grow upright
put sth. on the stove to start cooking it
quilt
quilting frame rod
fork
grab sth. with a fork, skewer sth.
[dinner] fork
grab sth. (an.) with a fork, skewer sth. (an.)
put sth. (an.) on the stove to start cooking it
have a nightmare
erect sth. (an.), stand sth. (an.) somewhere
stand erect
hay fork, pitchfork
de deflected, turn sideways
be deflected, turn sideways
erect sth., stand sth. somewhere
stand erect
give smb. a needle [to inject medication]
stand, grow upright
change course, turn
change course, turn
turn off and walk in another direction
turn the steering wheel
tuck one's tail in
change strategy
Virginia rail (a type of bird)
American woodcock
thump around while fighting each other
thump around
talk indistinctly