Knowledge Sharing Platform
Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
one bagful
be a container full
be a container full
one barrelful
one stringful
be six [in number]
be six [in number]
one hundred
one handspan
[the numeral] six, 6
for six days
be the sixth [of the month]
sixty
six
Saturday
go as six, go in a group of six
six dollars
six hundred
six [playing cards], six [playing] cards, six [pieces of cloth], six pieces
six
one spoonful
one pair
be one group, be one pair, be one set, form a group
be one group, be one pair, be one set, form a group
one foot
somewhere, someplace, off somewhere, anywhere
Get away [from someplace]!, Get out of the way!, Get out of
hoe
one acre of land
cease to exist, go out of existence
so it turns out
trap
what, what's-her-name, what's-his-name, what's-its-name, who
lose sth. (an.)
[do something] as one goes away, go away and [do something], go
arrive there, get there
go home
go away, leave
faint, lose consciousness
in one year's time
be one year [in the future]
in one hour's time
in one month's time
in one week's time
the day after
those over there
those over there
cook a certain way
make the bottom [of a basket]
be mean to smb., treat smb. poorly
look poor, look to be in bad shape
look pitiful
look poor, look to be in bad shape
make pitiful sounds, sound pitiful
be saddened by sth. one hears
be saddened by what smb. says, be saddened in hearing smb. call
be poignant, be sad, be saddening
evoke pity, be pitiful
feel sorry for sth.
feel bad [about one's situation], pity one's situation
feel bad about smb.'s situation, feel sorry for smb., pity smb.
be in bad shape, be in sad shape, be pitiful, be poor
hurt oneself
portage
be a certain size
be a certain size
be a certain size
be a certain size
be a certain size
be a certain size
until
I, me, my
set traps
be Christmas; be Christmas Eve
at night
hold a wake
during the night
place sth. in a row
be [arranged] in a line
place sth. (an.) in a row
be [arranged] in a line
sit in a row
snare sth.
snare smb.
leaf
tea
tea cup
be summer
high-bush cranberry
lots, many, much
lots, many, much
be married, get married
marry smb. [i.e. conduct the ceremony]
marry smb. [i.e. become his/her spouse]
give birth to smb.
ahead, in front, at the lead