Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
step on smb.'s tail
cigar
grab smb. by the back
put sth. (an.) away, store sth. (an.)
put sth. away, store sth.
put things away, store things up
put sth. (an.) away
put sth. away
leech, bloodsucker
smoke [tobacco], smoke [cigarettes]
smoke sth. [e.g. tobacco]
smoke sth. (an.) [e.g. tobacco]
tinder
connect sth. to something, hitch on to sth.
buckle
connect sth. (an.) to something, hitch sth. (an.) on to something, hitch
burr
grab smb. by the rear end
bite smb. on the rear end
grab smb. by the leg
tie smb. by the leg
grab smb. by the neck
grab smb. [jerking him] by the neck
grab sth. (an.) [by biting]
grab smb. by his clothing, hold on to smb.'s clothes
grab sth. [by biting]
mosquito
mosquito
door knob, handle
hold hands with smb.
earthworm
shake hands with smb., shake smb.'s hand
tie smb. by the hands
bite smb. on the hand
lean on smb.'s hand, sit on smb.'s hand, step on smb.'s hand
tie sth. [to something]
tie sth. (an.) [to something]
brush against [in fallling], be attached
brush against [in falling], be attached
lie [with end touching end of another object], touch [lying together],
lie [with end touching end of another object], touch [lying together]
sit on smb.'s foot, step on smb.'s foot
go [somewhere]
run through [something]
drive through [obstacles], fly through [obstacles]
let water through
write through
strain sth., put sth. through the strainer
strainer
strain things
drive through [obstacles], fly through [obstacles]
get through [driving] up a hill, make it up the hill [in
punch through sth. (an.), puncture sth. (an.)
punch through sth., puncture sth.
sleep through the night
be given diarrhea by sth.
get diarrhea, have diarrhea, get the runs, have the runs
paddle through [obstacles]
sewing needle
sewing needle
defeat smb. in an argument, out-talk smb.
grab something before smb. else does
beat others out in buying something
beat smb. out in buying something
gooseberry
gooseberry bush
beat smb. to something
goat
penetrate, go through
come through sth., get over sth., pass sth. [challenging], survive sth. (of
have water go through, let water through
have water go through, let water through
see through sth. (an.)
see through sth.
burn through, be burned through
burn through, be burned through
filter through (of light), shine through
filter through, shine through
run through
let the wind through
know sth. through and through, learn sth. thoroughly
carry sth. through [to safety], rescue sth., save sth.
pull through [an illness], be saved [from danger], survive
rescue smb., save smb.
make savings, save
penetrate sth., put a hole through sth. [with an instrument]
penetrate sth. (an.), put a hole through sth. (an.) [with an instrument]
save sth. [from loss or destruction]
carry smb. through [to safety], rescue smb., save smb.
clean out one's bowels, empty one's bowels
laxative
be cowardly
crayfish's claw
crayfish
white man
Canadian, Englishman
white woman
Canadian woman, Englishwoman
speak English
speak English to smb.