Knowledge Sharing Platform
Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
salt
salt sth.
brine, salt water
salt one's food, use salt
salt sth. (an.)
salt pork
taste salty
taste salty
be salty
be salty
vinegar
be sour
syrup
make syrup
have heartburn
be sour
rhubarb
smell sour
smell sour
taste sour
taste sour
be sour, turn sour
sourdough starter
be sour, turn sour
be sour
sugar camp
make [maple] sugar, make maple syrup
Sugaring Moon (March)
candy
maple sap
have sugar diabetes
sugar
drool
drool while sleeping
carry sth. (an.) squeezed under one's arm, hold sth. (an.) squeezed under
carry sth. squeezed under one's armhold sth. squeezed under one's arm
light sth., set sth. on fire
light things, set things on fire; ignite things
light something for smb.
plug sth. (an.) in
plug sth. in
be plugged in
be plugged in
be plugged in
be plugged in
light up a pipe
light sth. (an.), set sth. (an.) on fire
be on fire, burn, be a fire
burn, be on fire
burn sth., set sth. on fire
burn things, set things on fire
spit
spit on sth.
spit, spittle
spit
spitoon
spit on smb.
have a difficult job
be difficult, be hard
crush sth. with a twist
massage sth., rub sth.
crush sth. (an.) with a twist
massage smb., rub smb.
find sth. difficult, think sth. problematic
find things difficult, find things problematic
find smb. difficult, think sth. (an.) problematic
massage smb.'s leg, rub smb.'s leg
massage smb.'s leg, rub smb.'s leg
massage smb.'s neck, rub smb.'s neck
massage smb.
massage smb.
massage sth.
massage sth. with the feet
massage sth. (an.) with the feet
make things difficult, create problems
make a difficult demand of smb., make a difficult request of smb.
have a difficult name
have a difficult name
massage smb.'s arm, rub smb.'s arm
massage smb.'s arm, rub smb.'s arm
sound difficult
make things sound difficult, present difficulties [by what one says]
have a difficult time, have a hard time
hang [attached to something] by a thread
hang [attached to something] by a thread
roll about in something
scrub brush
snow (referring to the event of snowing, not the snow itself)
snowman
drain water from sth. (an.), wring water from sth. (an.)
drain water from sth., wring water from sth.
be husky
fasten sth. securely, fasten sth. tightly, secure sth. tightly
fasten sth. (an.) securely, fasten sth. (an.) tightly, secure sth. (an.) tightly
be sturdy
be courageous, be strong-hearted
confirm smb.
stand firmly
sew sth. so that it's strong, sew sth. tightly