Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
run in a certain direction together, run off to a certain place
elf, leprechaun
escape along a certain route, escape in a certain direction, escape to
keep smb. awake, prevent smb. from sleeping, wake smb. up [accidentally]
meat used to flavour soup
use something [to flavour soup]
bearberry, kinnikinnick
awaken smb. [accidentally] by talking or shouting or laughing, wake smb. up
keep smb. awake by chasing him around
pot holder
use a pot holder
be thin
be thin
be thin
be thin
sit on something
chair
throw sth., pitch sth.
throw something to smb., throw something belonging to smb.
throw something to smb., throw something belonging to smb.
fall down [from exhaustion], keel over [from exhaustion]
fall down from laughing
fall on a certain spot
knock smb. down with a punch
pass out [from drinking]
throw oneself [in a certain direction], throw onself [in a certain spot]
grasshopper, cricket
grasshopper, cricket
wallop smb., whomp smb.
roof
canvas cover
install roofing, make a roof
use something as roofing material
cattail
cattail
make mistakes
all the time, always, for all time; since, ever since
drizzle
drizzle
arrive at a certain destination, go to a certain destination
arrive at a certain destination, go to a certain destination
disembark at some place [in travelling], stay at some place [while on
fall while moving, pitch and fall
fall while moving, pitch and fall
[see bngo'ge]
park [a car]
be bruised, have bruises
be bruised, have bruises
have a black eye, have a shiner
?coyote
balloon; ??air bladder [of a fish]
echo
echo
run to a certain place
run off with sth. to a certain place
run off with sth. (an.) to a certain place
escape to a certain place
depend on sth.
depend on smb.
a reliable person
be dependent, be helpless
depend on sth., rely on sth.
depend on smb., rely on smb.
something that's depended upon
robin
robin
be a robin, turn into a robin
drive in a certain direction, drive to a certain place, fly in
handle sth. in a certain way, pull sth. in a certain direction
sit on something
at a certain time, when
in a while
be a certain distance along, be a certain distance away
be brave enough, be so brave [as to do something]
be grown a certain amount
be angry to a certain extent, be so angry [as to do
be grown a certain amount, grow to a certain amount
be at a certain point in raising one's children, have children at
to a certain degree, to a certain extent, to such a degree
be currently working on sth.
be currently working on sth. (an.)
continually, keep [doing...], every now and then, from time to time
inflict a certain degree of injury on smb.
feel a certain degree of pain, suffer a certain degree of pain
be a certain distance along, be a certain distance away
have jutting breasts
be a certain distance along, be en route
seem to be a certain time, look to be at a certain
look to be at a certain stage
be a certain height
be a certain depth, reach a certain height
walk in snow of a certain depth
be strong enough [to do something], be so strong [as to do
laugh to a certain extent
be hot out [in the sun] to a certain extent
be cooked a certain amount, be cooked to a certain degree of
be distressed to a certain degree, be so distressed [as to do
be away a certain length of time
lift a certain amount