Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
sound mournful
play mournful music, play sad music
forlorn, lonely
act depressed, act lonely, act lonesome
make smb. lonely by leaving
be lonesome for smb.
sing mournfully, sing plaintively
look deserted, look desolate, look forlorn, look lonely
look depressed, look forlorn, look lonely, look lonesome
find sth. mournful [in sound], think sth. sounds mournful
find smb. mournful [in sound], think smb. sounds mournful
be depressed, be lonely, be lonesome
play dead
die, be dead
stand with head bowed
droop, flag, bow one's head, have one's head bowed
soup, broth
visit smb.
visit each other
visit
be learned, be wise; be intelligent
make smb. wise
sage, wise man
collapse
collapse
have a stroke, suffer a stroke
reprimand smb., scold smb.
be stormy weather
greet smb. effusively [in seeing him again], make a fuss over smb.
insult smb.
have bad breath
smell bad
smell bad
be ugly, look ugly
be ugly, look ugly
lie in disorder
bawl people out, raise a ruckus
be feisty, create a scene, raise a ruckus
talk tough; talk big
be feisty, think one is tough
greet smb. exuberantly
draw sth. from a certain place
gravel pit
draw water from a certain place
look [to do something], seek [to do something], in the hope of
look for one's horses
provide food for smb., support smb.
look for one's cows
look for women
try to remember sth.
try to remember smb.
look for men, solicit [men]
look for potatoes
look for smb., search for smb.
look for sth., search for sth.
look for something for smb., search for something for smb.
look for a spouse, want to get married
do one's utmost, look for a way [to achieve something]
stir sth. [with an instrument]
stir sth. (an.) [with an instrument]
stir sth. (an.) [with the hands]
stir sth. [with the hands]
stir sth. [by shaking]
whip sth. (an.) [to mix]
whip sth. [to mix]
arrive all wet from somewhere, come all wet from somewhere
extend a cord from a certain place
tie sth. from a certain place, hitch sth. up from a certain
tie sth. (an.) from a certain place, hitch sth. (an.) up from
hitch up from a certain place, tie from a certain place
float from a certain place
float from a certain place
have smoke coming from a certain place, have steam coming from a
be smoke coming from a certain place, be steam coming from a
be born
stir sth.
stir sth. (an.)
shoot from a certain place
blow from a certain direction
quarrel with smb. for a certain reason, quarrel with smb. on account
quarrel with each other for a certain reason, quarrel with each other
quarrel for a certain reason, quarrel on account of something
shuffle sth. (an.)
on this side
shuffle cards
just, may as well, might as well
haul sth. from a certain location
haul sth. from a certain place
haul sth. (an.) from a certain location
haul sth. (an.) from a certain place
get gravel from a certain placce
water hole, well
tell smb.'s fortune
read tea leaves, tell fortunes
frisk smb., search smb.
cry for a certain reason, cry on account of something
hit smb. for a reason, hit smb. on account of something
hit sth. for a reason, hit sth. on account of something
fall from a certain place