Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
crutch
hold on to smb. by his arm
look somewhere quickly
wear earrings
earring
cling to something, be hooked to something
sit in [for someone], be a substitute
sit in for smb., stand in for smb., substitute for smb.
hook sth. [over something else]
cling to something, be hooked to something
lose sth. (an.)
lose sth.
go get something to drink
collect payment
collect payment for sth. (an.)
collect payment for sth.
collect payment for something from smb., seek payment for something from smb.
go get one's money
take after sth.
go get stuff
act boisterous
go get sth.
help, help out, be a help
help smb.
go get water
go get one's catch, go get one's nets
go get animals one has trapped, go get one's traps
go get something for smb.
Iroquois
Six Nations reserve
Iroquois
a species of snake
go get one's money
live in a certain way, have a certain way of life
seek payment from smb.
seek payment, collect money owing
follow sth.
follow [a trail]
follow smb.'s trail, track smb.
follow
delay smb., hold smb. up
cup, drinking glass, small dish
general manager, head [of an organization], owner
(baseball) owner, general manager
later
bowl, dish, plate
follow along with what smb.'s doing, follow smb. with the eyes, keep
follow sth. with the eyes, keep sth. in sight, watch sth.
be looked after, be taken care of
look after sth., take care of sth.
look after something for smb., take care of something for smb.
have smb. take care of something for oneself, leave something in smb.'s
look after smb., take care of smb.
meditate
follow sth.
hang on to a rail to find one's way
copy what smb. says, imitate smb., impersonate smb.
some distance away
take after somebody, resemble somebody
mix a drink
homebrew, moonshine
brew moonshine, make homebrew
go through the snow in a certain direction, go through the snow
cup, drinking glass
appear, be visible
be evening, be night
cook supper, cook the evening meal
eat sth. for supper
cook sth. for supper
cook sth. (an.) for supper
eat supper, have supper
splint divider
scrape divider
shave sth. (an.)
appear, be visible
follow the tracks of sth.
follow smb.'s tracks
follow sth.
follow smb.'s words
go get sth. and bring it back in a vehicle, go get
go get smb. and bring him back in a vehicle, go get
go get something and tow it back
be picked up, be fetched
be picked up
be talked about in a certain way
go get food, go get groceries
give a certain report, give a certain story, tell a certain story
give smb. a certain report, give smb. a certain story, tell smb
go to buy liquor
go get firewood
lose [something of value], suffer a loss
birchbark handicraft
mat
burn in a certain way, be burned in a certain way
build the frame of sth. (an.)
frame of a house, scaffold, any wooden support structure