Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
be a certain hour, be a certain time
South Bay, Ontario (a part of Wikwemikong First Nation)
shall, will
live in a certain place, reside in a certain place, dwell in
can, could, ought, should, would
car, wagon
car, wagon
garage
runner (on a sled or sleigh)
hand sled
have convulsions, have a seizure
hew sth. square
pull on sth.and have it separate
pull on sth.(an.) and have it separate
saw on sth. and have it separate
saw on sth. (an.) and have it separate
be sewn together
quilt
be sewn together
drop sth. (an.) and have it separate
cause sth. to separate [with force or one's weight]
cause sth. (an.) to separate [with force or one's weight]
drop sth. and have it separate
cut sth. and have it separate
cut sth. (an.) and have it separate
really
a type of a fish
steer sth.
rudder
steering wheel
steer sth. (an.)
rudder
steer, drive
driver, helmsman, [ship's] pilot
sell something to smb.
refer to sth., say something about sth., talk about sth., mean sth
touch sth. [with an instrument]
touch something
stroke sth.
stroke smb.
feel around for sth. [with a stick]
feel around for sth. (an.) [with a stick]
touch smb. on the neck
touch the ground
touch the ground
feel sth. (an.) with one's mouth
touch smb.
touch sth.
touch something belonging to smb.
feel sth. with one's mouth
touch something
touch sth. [with the body]
touch something belonging to smb. [with the body]
touch sth. (an.) [with the body]
brush something against something belonging to smb.
brush something against sth.
brush something against smb.
touch something
touch sth. (an.) [with an instrument]
touch smb.'s foot [with the hand]
touch smb.'s foot [with the body]
dim the lights on sth.
dim the lights
dim the lights on sth. (an.)
dim the lights
dim the lights on sth. (an.)
dim the lights on sth.
have convulsions, have a seizure, have epilepsy
accept smb., take a liking to smb.
get a leg cramp, have a leg cramp
get a leg cramp, have a leg cramp
pick sth. up [by hooking it]
pick sth. (an.) [by hooking it]
pick sth. (an.) up
pick sth. up
get smb. to pick something up, make smb. pick something up
take something for smb., take something from smb., accept something from smb.
pick things up, shop
get smb. to pick things up, make smb. pick things up, get
snatch something up
have convulsions, have a seizure
get cramps, have cramps
get a cramp in one's foot, have a cramp in one's foot
split sth. [with an instrument], break sth. in two [with an instrument]
have one's hair parted, part one's hair
part smb.'s hair
have a crack down the middle
split sth.
split sth. (an.)