land claims (literally, they (m) fight for the land)
men use it, just for men, men's washroom
my son-in-law
firehall
they (m) are firemen
auditors
jock strap
body pads (body protectors)
flute (literally, they (m) use it for blowing)
bingo (literally, they (m) are drawing numbers)
Statistics Canada
Shake Pumpkin Rattle (Ceremony, there are 13 types)
Gourd Society Dance (part of Shake Pumpkin)
greenhouse (literally, where they (m) grow things)
Arts Council
House of Commons, Legislature
their (m) chair
they (m) are actors (they (m) perform) the Arts, arts
they (m) are installing Chiefs, Installing Chiefs Ceremony
census (lit. they (m) count people)