Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
be cured [of an illness]
cure sth.
be capricious, be unpredictable
fall with one's limbs all akimbo
be a sloppy drunk
from time to time, periodically
just not [get around to something]
(exp of impatience about something awaited)
make the bed
straighten out the clothes one is wearing
get resolved, get straightened out
feel better, regain one's sense of wellness
make no gains [from one's bet]
sing and sing for smb., sing and sing to smb.
interrogate smb., question smb. thoroughly
shiver from the cold
sparkle
sparkle
flicker
flicker
shake, shiver, tremble
shiver from the cold
be shaky, shake, tremble
be shaky, shake, tremble
make sth. (an.) shake, shake sth. (an.)
make sth. shake, shake sth.
have a shaky voice, speak shakily
shake sth. (an.)
shake sth.
mourn, feel empty
be in a precarious position, stand precariously
look risky, look to be at risk, look to be in danger
look risky, look to be at risk, look to be in danger
foretell danger for sth., foretell dangerous things about sth.
foretell danger, foretell dangerous things
foretell danger for smb., foretell dangerous things about smb.
sit in a precarious position, sit precariously
be dangerous; seem risky, seem to be at risk
be dangerous; seem risky, seem to be at risk
look dangerous, look precarious
look dangerous, look precarious
arrange sth. (an.) precariously, put sth. (an.) in a precarious position
be [resting] in a precarious position, rest somewhere precariously
arrange sth. precariously, put sth. in a precarious position
be [resting] in a precarious position, rest somewhere precariously
shake, shiver, tremble
shiver from the cold
be shaky, shake, tremble
get something to work for smb., make somebody work for smb.
get sth. to work, make sth. work
dress in a certain way
today
messenger
hire sth.
crawl in a certain way, crawl in a certain direction, crawl to
wind
be windy
hire something for smb.
come to a stop, stop
come to a stop, stop
come to a stop [from walking or running], stop [from walking or
stop walking
come to a stop, stop
come to a stop, stop
tease smb.
visit around [at various houses]
snack
heal from an injury, recover from an injury
cure smb., heal smb.
cure somebody for smb.
be soft
be soft
soften sth. [with one's hands]
soften sth. (an.) [with one's hands]
be tender [from being cooked], be cooked to tenderness
soak sth. to soften it
soak sth. (an.) to soften it
ask for work to be done, commission work
be soft
be soft
lie on something soft, find something that one is lying on soft
be soft
be soft
lie with one's head on something soft
inland, in the bush, out in the country
look soft
look soft
be soft
make little noise [in running], run softly, run quietly