Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
relate an amazing story, tell an amazing story
have an amazing dream, have a wondrous dream
be big
go to ask help of others
have big nostrils, have wide nostrils
make big tracks
have big arms
have big hands
have big cheeks
have big ears
have big eyes
have one's eyes get big, make one's eyes big
have one's eyes get big
have one's eyes get big, make one's eyes big
have big ears
have big feet
be paralyzed
budge, move, shift
budge, move, shift
hallucinate [visually], imagine seeing things, see hallucinations, see imaginary things
be bad [at something], do something poorly, err
move, stir
snack
extract something for smb., remove something for smb., take something out for
copulate, have sex
in patches, here and there
want to do more of something
want to do something longer
want to stay longer
hesitate to discard sth., hesitate to part with sth.
hesitate to discard sth. (an.), hesitate to part with sth. (an.)
wish, hope
move one's head
move one's head
shake sth. (an.)
shake sth.
shake smb.
shake sth.
shake sth.
shake sth. (an.)
leap up
be impatient [to leave], wish it were over
carve sth. intricately, carve sth. ornately
carve sth. (an.) intricately, carve sth. (an.) ornately
gesture
drink and drink
be high [on alcohol], be intoxicated
remove sth., take sth. away, take sth. out of something
give smb. a drink, give smb. something to drink
be comfortable in the shoes one has on, find the shoes one
copulate with smb., have sex with smb.
be soaked
be soaked
see well, have good eyesight
make good use of sth. (an.)
make good use of sth.
be fortunate, be lucky, have good luck
be born lucky
look beautiful, look good, look nice
look beautiful, look good, look nice
see a good vision
like the way one looks; like one's own looks
honour sth., respect sth.
honour smb., respect smb.
live well
be good in bed
bedbug, stinkbug
stinkbug, bedbug
stink
stink
taste good
like the taste of sth.
commemorate smb., honour smb.
give a good report about smb., say good things about smb.
smell smb.
smell sth.
give a good report to smb.
give a good report about sth., say good things about sth.
commemorate sth., honour sth.
be cheerful, be in good spirits
be cheerful, be joyful
be a nice breeze, be nice and breezy
shine brightly
be comfortable [sitting], sit in a comfortable position
be nice, be pleasant
be cooked, be done, cook
have nice legs
be nicely fat
be a good price
feel refreshed, feel well
be a good price
have a good hand [in cards]
flow nicely, flow well
fit sth. nicely, fit sth. well
be nice
sleep well
be the right size
be the right size