Language Items
You can search the dictionaries in two ways. Enter an English term and then search for it in Anishnaabemowin, Cayuga or both languages (select "Any"). Or, select a letter to see the Anishinaabemowin and/or Cayuga terms beginning with that letter. "{" indicates a dependent noun - one that cannot appear without a pronoun.
pull sth. off something
pull sth. (an.) off something
escape [from another's clutches], get loose [from another's clutches]
detach, separate
get a separated shoulder
pull something from smb.'s hands, yank something from smb.'s hands
get detached, come off, fall off
get detached, come off, fall off
crawl out [from under something]
Shut up!
bell
belfry
and, also, as well
next week
hamper
comforter (bedding)
Host (the bread consecrated in the Eucharist)
millionairess, rich woman
millionaire, rich man
like, just like
attain smooth running speed
attain smooth running speed
almost
really, for sure, truly, definitely
of course; that's so true
really, for sure
Of course, It's true.
you, you (sg.), too
we (including you) too
also, as well
any, anything, something
big deal; as if that's something
finally
old person, elderly person
pigeon hawk
smart person
Canada
I, I, too, me, me, too
us, (exc.), us (exc.), too, we (exc.), we (exc.), too
heavy quilt, thick blanket
sewing machine
now [while there's an opportunity], while one is at it
be loose
be loose
be loose
be loose
suddenly, all of a sudden
get caught in the rain
ever, how, what
ever, if... ever
old thing
be an old thing, be old
old thing
be an old thing, be old
old
tell old stories, talk about the old days
walk determinedly
work really hard on sth., give sth. a serious effort
work really hard on sth. (an.), give sth. (an.) a serious effort
have a serious expression, look serious, look determined
take smb. seriously
make a determined effort, try really hard, work really hard [on something]
and, also, as well
he, her, him, she, he, too, her, too, him, too, she, too
it, it, too, [it] too
anymore, more, still, yet
roll sth. (an.) up [to tidy up]
roll sth. up [to tidy up]
fold sth. up [to store]
put away things [that are lying around]
be neat, be tidy
eat sth. (an.) up [so it won't be left over]
eat sth. up [so it won't be left over]
put sth. (an.) in order, straighten sth. (an.) up
fold sth. (an.) up [to tidy up]
fold sth. up [to tidy up]
gather up things [to tidy up]
tidy things up, tidy up
gather sth. (an.) up [to tidy up], pick sth. (an.) up [to
tidy up the dishes
look neat, look tidy
look neat, look tidy
gather sth. up [to tidy up], pick sth. up [to tidy up]
be tied up neatly, be wrapped neatly
be tied up neatly, be wrapped neatly
put sth. away tidily
lie neatly, lie tidily
put sth. (an.) away tidily; lay sth. (an.) away
lie neatly, lie tidily
tidy up, put things in order
put sth. in order, straighten sth. up
throw sth. (an.) in order [to tidy up]
throw sth. in order [to tidy up]
throw things in order [to tidy up]